体坛周报全媒体记者黄思隽

还记得在6月中旬“申请破产”的前德甲冠军凯泽斯劳滕吗？经过将近5个月的自救，“红魔”复活了！凯泽斯劳滕地方法院昨天宣布，凯泽斯劳滕第一足球俱乐部合资股份有限公司（后简称“劳滕足球公司”）的破产程序完成。换言之，这家成立于2018年9月，由劳滕足球部职业队、二队、U19队与U17队组成的公司正式清除了债务。

足球公司债务清零

凯泽斯劳滕足球公司是在6月15日向地方法院申请启动自我管理的破产程序，而程序在9月1日正式开始，为期3个月。此前“足球隽言”就已经详细介绍过，这次破产属于所谓的“计划破产”，目的是寻求彻底摆脱眼前的财务困境，而非这家前德甲冠军俱乐部濒临灭绝——而且这次破产跟俱乐部母体无关。通过“计划破产”，劳滕足球公司可以清理超过2000万欧元的债务，确保安然度过本赛季与下赛季，并为中远期的发展奠定财政基础。更有利的是，德国足协在疫情期间临时修改了游戏规则，2019/20赛季申请破产不会扣除联赛积分——原本应扣除9分，这也是劳滕当时申请启动破产程序的其中一个重要原因。

凯泽斯劳滕是4届德国冠军，包括2次赢得德甲冠军，1997/98赛季以升班马身份夺冠令“红魔”享誉世界。

想要取得成功，关键一步在于制定一份让潜在投资者感兴趣，并要得到半数债权方同意及法院认可的破产计划。突破性进展在10月22日出现：由5名当地企业家——彼得·泰斯博士、朱塞佩·纳尔迪、克劳斯·迪内斯、阿克塞尔·克姆勒和迪特·布赫霍尔茨联合成立的“萨尔-普法尔茨投资有限公司”以大约1100万欧元的价格，收购了劳滕足球公司1/3的股份，其中迪内斯与纳尔迪担任这家投资公司的总裁，而泰斯博士则在足球直播11月25日进入劳滕足球公司新一届监事会，并当选为主席。